便利なボキャブラリー・イディオム

今週のレッスンは 'BREAK' を使ったイディオムに注目してみましょう。

初級

'Break' (壊れる、割れる)

• The stone hit the window and broke it.
  石が当たって窓グラスが割れた。
  
  
• She broke her promise to him.
  彼女は彼との約束を破った。
  

中級

'Break (someone's) heart' (（人）を悲しませる、悲嘆にくれさせる)

• She broke my heart when she told me didn't want to see me anymore.
  彼女が僕とは二度と会いたくないと言った時、とても悲しかった。
  
  
• It broke my heart when the doctor told me I couldn't play hockey again.
  私がもうアイスホッキーが出来ないと医者に告げられ悲嘆にくれた。
  

中上級

'Break even' (商売、賭け事などで差し引き損得なしになる。損も得もしない)

• After spending a week in Las Vegas I ended up breaking even.
  ラスベガスに一週間過ごした後に、私は損も得もなかった。
  
  
• Although our company made record profits last year, we only broke even this year.
  去年、私たちの会社の利益はよい成績をおさめたが、今年は差し引き損得なしになった。

上級

'Break new ground' (未開拓地を開拓する、〜に新生面を開拓する)

• That company's new laser technology is really breaking new ground.
  あの会社の新しいレザー技術は本当に未開拓を開拓している。
  
  
• NASA broke new ground when it finally managed to land its two rovers on Mars.
  最終的に火星に二台の探査車が着陸した時、NASAは新生面を開拓した。

Back Next

ホーム